primeramente Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Sa pele, re swanetše go hlankela
🇿🇦 First, we need to prepare.
🇿🇦 Sa pele, ke tla go botša gore ke eng
🇿🇦 Initially, I will tell you what it is.
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 Mantšu a pele a buka e a hlalosa histori
🇿🇦 The opening words of the book explain the history.
🇿🇦 Ka mantšu a pele, ke go bolela ka bokamoso
🇿🇦 In the introductory words, I talk about the future.
|
literary | |
|
rare
🇿🇦 Phetho ya pele e šupa go tshwantšha ga mekgwa
🇿🇦 The initial phase indicates the comparison of methods.
🇿🇦 Phetho ya pele e hlalosa maikarabelo
🇿🇦 The initial step describes responsibilities.
|
technical | |
|
common
🇿🇦 Ga o šetše go sa šetšego pele, o swanetše go hlokomela
🇿🇦 Before you go anywhere, you need to prepare.
🇿🇦 Re buile ka go sa šetšego pele, re nyaka go tseba gore ke eng
🇿🇦 We discussed beforehand; we want to know what it is.
|
everyday use |