presagio Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
rare
🇿🇦 Pontšo ya go dira gabotse e a šega
🇿🇦 Pontšo ya go dira gabotse e a šega
🇿🇦 O swanetše go ela hloko pontšo ya go dira gabotse
🇿🇦 O swanetše go ela hloko pontšo ya go dira gabotse
|
literary | |
|
rare
🇿🇦 Se sebo se ka bolela dilo tšeo di sa diregago
🇿🇦 Se sebo se ka bolela dilo tšeo di sa diregago
🇿🇦 Ba hlokomela sebo sa go bolela dilo tšeo di sa diregago
🇿🇦 Ba hlokomela sebo sa go bolela dilo tšeo di sa diregago
|
formal | |
|
common
🇿🇦 O na le pontšo ya go phela ka tšhoganetšo
🇿🇦 O na le pontšo ya go phela ka tšhoganetšo
🇿🇦 Pontšo ya go phela ka tšhoganetšo e a hlola
🇿🇦 Pontšo ya go phela ka tšhoganetšo e a hlola
|
everyday use | |
|
colloquial
🇿🇦 O rata go šomiša potšišo ya go hlokomela dilo tša bokamoso
🇿🇦 O rata go šomiša potšišo ya go hlokomela dilo tša bokamoso
🇿🇦 Potšišo ya go hlokomela dilo tša bokamoso e a mo kgahla
🇿🇦 Potšišo ya go hlokomela dilo tša bokamoso e a mo kgahla
|
colloquial |