pourvu que -

1.

• Englishprovided

• Englishonly i

• Arabicشَرِيطَةً أَن, عَلَى شَرِيطَة

• Finnishedellyttääedellytyksellä että, mikäli

• Frenchpourvu que

• Germansofern

• Hungarianfeltéve ha

• Italianammesso che, fermo restando che

• Occitansolament se, a condicion que

• Persianبه شرطی که

• Slovenepod pogoje

• Turkishdiği taktirde, şartıyla

2.

• Englishas long as|as long as

• Englishif, assuming

• Afrikaanssolank

• Arabicطَالَمَا

• Catalansempre que

• Chinese

• Mandarin只要

• Czechjestliže, pokud

• Dutchzolang, mits

• Finnishkunhan

• Frenchpour peu que, du moment que, pourvu que

• Georgianმანამ

• Germansolange

• Greekεφόσον

• Hebre כל עוד

• Irishchomh fada is

• Japanese限り

• Low German

• German Low Germansolang

• Macedonianсѐ додека

• Northern Kankanaybasta, mo ket

• Portuguesese, contanto que, desde que

• Russianе́сли, е́сли то́лько, в то вре́мя как

• Slovakpokiaľ

• Spanishsiempre y cuando

• Tagalogbasta

3.

• Englishas long as

• Englishif, assuming

• Afrikaanssolank

• Arabic, مَا دَامَ

• Catalansempre que

• Chinese

• Mandarin只要

• Czechjestliže, pokud

• Dutchzolang, mits

• Finnishkunhan

• Frenchpour peu que, du moment que, pourvu que

• Georgianმანამ

• Germansolange

• Greekεφόσον

• Hebre כל עוד

• Irishchomh fada is

• Japanese限り

• Low German

• German Low Germansolang

• Macedonianсѐ додека

• Northern Kankanaybasta, mo ket

• Portuguesese, contanto que, desde que

• Russianе́сли, е́сли то́лько

• Slovakpokiaľ

• Spanishsiempre y cuando

• Tagalogbasta

English translator: English pourvu que  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare