potuttaa Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O kgalemetse go etela mmagwe
🇿🇦 He is upset about visiting his mother
🇿🇦 Ke kgalemetse go hloka thuso
🇿🇦 I am upset because I need help
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 O itshola ge a tloga mo go rona
🇿🇦 He gets upset when he leaves our place
🇿🇦 Ke itshola ge ke utlwa ditaba tše di hlaba
🇿🇦 I get upset when I hear upsetting news
|
informal | |
|
rare
🇿🇦 Go nyahwa ga gagwe go hlola go le thata
🇿🇦 His disappointment is often severe
🇿🇦 Ba nyahwa ge ba hloka se ba se ratago
🇿🇦 They are disappointed when they lack what they want
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 Maikutlo a gagwe a fologa ge a bona sekgwa
🇿🇦 His feelings are hurt when he sees failure
🇿🇦 Go fologa ke go bolela go utlwa bohloko
🇿🇦 Being upset means feeling pain
|
literary |