pons Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O ponsa ka go rata
🇿🇦 He/she thinks with love
🇿🇦 Re ponsa gore re tla atlega
🇿🇦 We think that we will succeed
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Pensa ya tša tša tša dihlare e a tliša mabotse
🇿🇦 The tree's canopy provides good shade
🇿🇦 Pensa ya bodulo e šupa go pholosa batho
🇿🇦 The shelter's roof helps protect people
|
formal | |
|
formal
🇿🇦 Pensa ya motšhabela e šomišwa go šireletša
🇿🇦 The roof of the building is used for protection
🇿🇦 Pensa ya motheo ke ya bohlokwa
🇿🇦 Foundation roof is important
|
technical | |
|
rare
🇿🇦 Pensa ya mokgwa wa bophelo e amogetše bohlale
🇿🇦 The metaphor of life accepted wisdom
🇿🇦 Lehu la pensa le hlabologa ka mehla
🇿🇦 The symbolism of the roof always endures
|
literary |