poisson rouge -

1.

• Englishhave a mind like a sieve

• Englishhave a poor memory

• Finnisholla pää kuin seula

• Frenchavoir une mémoire de poisson rouge

• GermanEin Hirn wie ein Sieb haben.

• Russianголова́ дырявая

• Tagalogmay buslong butas

2.

• Englishgoldfish

• Englishfish

• Afrikaansgoudvis

• Albanianpeshk i kuq

• Arabicسَمَكَة ذَهَبِيَّة

• Azerişələquyruq qızıl balığı, Yapon balığı

• Belarusianзалатая рыбка

• Bulgarianзлатна рибка

• Chinese

• Mandarin金魚

• Cornishowrbysk

• Czechzlatá rybka

• Danishguldfisk

• Dutchgoudvis

• Esperantoorfiŝo

• Finnishkultakala

• Frenchpoisson rouge

• GermanGoldfisch

• Greekχρυσόψαρο

• Hawaiianiʻa ʻulaʻula

• Hebre דַּג זָהָב

• Hindiसुनहरी मछली

• Hungarianaranyhal

• Icelandicgullfiskur

• Italianpesce rosso

• Japanese金魚

• Korean금붕어

• Macedonianзлатна рипка

• Malayikan emas, ikan mas

• Manxeeast airhey

• Maorimorihana

• Norwegian

• Bokmålgullfisk

• Nynorskgullfisk

• Persianماهی قرمز

• Polishzłota rybka

• Portuguesedoirada

• Romanianpeștișor auriu

• Russianзолота́я ры́бка

• Serbo-Croatian

• Cyrillicзлатна рибица

• Romanzlatna ribica

• Skolt Samikåˊllkueˊll

• Slovakzlatá rybkakaras zlatý

• Slovenezlata ribica

• Spanishpez rojopez de oro

• Swedishguldfisk

• Tagaloglali

• Thaiปลาทอง

• TurkishJapon balığı

• Ukrainianзолота рибка

• Urduسنہری مچھلی

• Vietnamesecá vàng

• Volapükziporüt, goldafit

• West frisiangoudfisk

• Persiancheckماهی قرمز, checkماهی طلائی

• Romaniancheckcaras rosu, checkcaras-auriu

• Slovakcheckkaras zlatý

• Thaicheckปลาทอง

English translator: English poisson rouge  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare