poikkeava Northern Sotho

4 translations

Translation	Context	Audio
phapano common 🇿🇦 Phapano ya gagwe le ya batho ba bangwe e kgahlišeditše. 🇿🇦 Phapano ya gagwe le ya batho ba bangwe e kgahlišeditše. 🇿🇦 Go na le phapano magareng ga dikgopolo tše pedi. 🇿🇦 Go na le phapano magareng ga dikgopolo tše pedi.	standard language
se se sa tlwaelehang common 🇿🇦 Ke se se sa tlwaelehang go bona motho a dira dilo ka tsela yeo. 🇿🇦 Ke se se sa tlwaelehang go bona motho a dira dilo ka tsela yeo. 🇿🇦 Ditšhupetšo tša gagwe di be di le se se sa tlwaelehang kudu. 🇿🇦 Ditšhupetšo tša gagwe di be di le se se sa tlwaelehang kudu.	everyday use
se se fapanego formal 🇿🇦 Dipholo tša dipatlisiso tše di fapanego di bontšha diphetho tše di fapafapanego. 🇿🇦 Dipholo tša dipatlisiso tše di fapanego di bontšha diphetho tše di fapafapanego. 🇿🇦 Maikutlo a bona a fapana le a setšo, ke ka lebaka leo a nago le se se fapanego. 🇿🇦 Maikutlo a bona a fapana le a setšo, ke ka lebaka leo a nago le se se fapanego.	academic
se se kgethegilego formal 🇿🇦 Mopadi o hlalositše sebjalebjale ka lebaka la se se kgethegilego sa mošomo wa gagwe. 🇿🇦 Mopadi o hlalositše sebjalebjale ka lebaka la se se kgethegilego sa mošomo wa gagwe. 🇿🇦 Ge re lebalela se se kgethegilego sa dipono tša gagwe, re kgona go utulla botse bja puo. 🇿🇦 Ge re lebalela se se kgethegilego sa dipono tša gagwe, re kgona go utulla botse bja puo.	literary