pioneeri Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O ile a ba moetapele wa pele go tšweletša dikarolo tše di šomago le go hlama mošomo.
🇿🇦 O ile a ba moetapele wa pele go tšweletša dikarolo tše di šomago le go hlama mošomo.
🇿🇦 Moetapele wa pele o be a na le seabe se segolo mo go thomeng ga kgwebo ye.
🇿🇦 Moetapele wa pele o be a na le seabe se segolo mo go thomeng ga kgwebo ye.
|
standard language | |
|
formal
🇿🇦 Motlami wa pele wa lenaneo la thutamahlale o hweditše tlotlo ye kgolo.
🇿🇦 Motlami wa pele wa lenaneo la thutamahlale o hweditše tlotlo ye kgolo.
🇿🇦 Go hloka motlami wa pele yo a ka thušago ka dithulaganyo tše mpsha tša theknolotši.
🇿🇦 Go hloka motlami wa pele yo a ka thušago ka dithulaganyo tše mpsha tša theknolotši.
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Ke mothomi wa kgwebo ye ye nngwe ya go hlama dipatenteng.
🇿🇦 Ke mothomi wa kgwebo ye ye nngwe ya go hlama dipatenteng.
🇿🇦 Mothomi wa lenaneo la thutamahlale o a thuša mošomong wa rena.
🇿🇦 Mothomi wa lenaneo la thutamahlale o a thuša mošomong wa rena.
|
everyday use | |
|
rare
🇿🇦 Motlami wa maeto a pele o ba le seabe se segolo go hloma maphelo a rena a maleba.
🇿🇦 Motlami wa maeto a pele o ba le seabe se segolo go hloma maphelo a rena a maleba.
🇿🇦 Ka mafolofolo, motlami wa maeto a pele o šetše a hlomile tsela ya rena ya go gola.
🇿🇦 Ka mafolofolo, motlami wa maeto a pele o šetše a hlomile tsela ya rena ya go gola.
|
literary |