pilkottu Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Ke rata go ja pilkottu
🇿🇦 I like eating pilkottu
🇿🇦 Pilkottu ke dijo tša legokgo
🇿🇦 Pilkottu is a traditional dish
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Mokgatšhi wa dijo o laetša ka gore ke dikwa tša legokgo
🇿🇦 The chef explains that it is a traditional food
🇿🇦 Dijo tša legokgo di tseba go ba tsa setšo
🇿🇦 Traditional foods are known as pilkottu
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Dikgobalo tša setšo di akaretša go pheha porketši
🇿🇦 Cultural ceremonies include preparing pilkottu
🇿🇦 Setšo sa rena ke go odara le go ja porketši
🇿🇦 Our culture involves making and eating pilkottu
|
written language | |
|
rare
🇿🇦 Bagaetši ba bangwe ba hloma porketši ka maikemisetšo
🇿🇦 Some elders prepare pilkottu with purpose
🇿🇦 Tšenyo ya setšo ke go hloma porketši
🇿🇦 The loss of culture is in the way pilkottu is made
|
literary |