pihdata Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Nna ke pihdata ka lebelo
🇿🇦 I am moving quickly.
🇿🇦 O pihdata go lekola go loka
🇿🇦 He moves around inspecting everything.
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Re pihdata metseng
🇿🇦 We are wandering around the village.
🇿🇦 O pihdata go batla dilo
🇿🇦 He is roaming looking for things.
|
colloquial | |
|
common
🇿🇦 Ba pihdata mo thutong
🇿🇦 They are moving about in the institution.
🇿🇦 O pihdata go kgothaletsa bana
🇿🇦 He moves around encouraging children.
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 Mo mabakeng a tlhago, batho ba pihdata
🇿🇦 In natural landscapes, people wander.
🇿🇦 Bohlabelo bja pihdata bo bolela botshelo
🇿🇦 The wandering journey signifies life.
|
literary |