pidetty Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O a tšhupa
🇿🇦 He is hiding
🇿🇦 Tšhupo ya gagwe e go amogelwa ka botlalo
🇿🇦 His hiding is fully accepted
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 O a pidetty go bolela
🇿🇦 He is starting to get annoyed
🇿🇦 O pidetty ka lebaka la dilo
🇿🇦 He is getting irritated because of things
|
informal | |
|
rare
🇿🇦 Maikutlo a gagwe a a gakololo
🇿🇦 His feelings are hurt
🇿🇦 O a gakolola ka lebaka la diphošo
🇿🇦 He is offended because of mistakes
|
formal | |
|
common
🇿🇦 O a tshwenyega ka seo
🇿🇦 He is getting upset about that
🇿🇦 Go tshwenyega ga gagwe go dira gore a seke a lapa
🇿🇦 His annoyance makes him not to sleep
|
colloquial |