pelastaa Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O batla go phala
🇿🇦 He wants to rest.
🇿🇦 Re tla go phala morago ga mosebetsi
🇿🇦 We will rest after work.
|
everyday use | |
|
rare
🇿🇦 Moahlodi o boletše gore ga a swanetse go ipha molato
🇿🇦 The judge said he should not blame himself.
🇿🇦 Go ipha molato go ka se be le mafelelo a mabotse
🇿🇦 Blaming oneself can have bad consequences.
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Re tla go phuthagatša ka morago
🇿🇦 We will relax afterwards.
🇿🇦 Ke nyaka go phuthagatša ka khutšo
🇿🇦 I need to relax peacefully.
|
colloquial | |
|
rare
🇿🇦 Mo mading, o leka ka maatla go pholosa bophelo
🇿🇦 In the story, he tries hard to save a life.
🇿🇦 O leka ka maatla go ithuta go tsebiša
🇿🇦 He strives intensely to learn and understand.
|
literary |