orden Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Melao ya tsamaiso e lekanngwa ka botlalo
🇿🇦 The order of management is well organized
🇿🇦 Re šomiša melao ya tsamaiso go hlokomela botshelo bja setšhaba
🇿🇦 We follow formal procedures to ensure community safety
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Taelo ya moshemane e ile ya phethwa
🇿🇦 The man's order was carried out
🇿🇦 O nea taelo go hlokomela bana
🇿🇦 He gave an order to take care of the children
|
everyday use | |
|
rare
🇿🇦 Molaotheo wa dilo ke go hlomela ka botlalo
🇿🇦 The order of the heart is to love fully
🇿🇦 Bongwe bja molaotheo bo šupa ka go loka
🇿🇦 The poetic order speaks of harmony
|
literary | |
|
common
🇿🇦 Melao ya molao e šupa ka go tloga go molaotheo
🇿🇦 Legal order refers to the law
🇿🇦 Go latela melao ya molao ke boikarabelo
🇿🇦 Following legal orders is a responsibility
|
legal |