op de hoogte -

1.

• Englishlearn

• Englishto come to know, to become informed of, to find out

• Armenianիմանալ

• Catalanaprendre

• Czechzjistit, dovědět se, dozvědět se

• Danisherfare

• Dutchervaren, vernemen, te weten komen, op de hoogte gesteld worden

• Estonianõppima

• Finnishsaada

• Frenchapprendre

• Germanerfahren

• Italianapprendere

• Latindisco, scisco, rescisco, cognosco

• Marathiकळणे

• Old Englishġeāscian

• Portuguesedescobrir que, ficar sabendo

• Romanianafla

• Russianузна́ть

• Scottish gaelicfaigh a-mach

• Slovakdozvedieť sa

• Spanishaprender, enterarse

• Swahilipata habari

• Swedishfå reda på

• Teluguతెలుసుకొను (telusukonu)

• Walloonaprinde

• West frisianleare

• Albaniancheckmëson

• Guaranícheckñembo'euka

• Indonesiancheckbelajar

• Koreancheck배우다

• Latincheckdiscere

• Latviancheckmācīties

• Lithuaniancheckmokytis

• Manchuchecktacimbi

• Maoricheckako

• Serbo-Croatian

• Cyrilliccheckучити

• Romancheckučiti

• Slovenecheckučiti se, qualifiersl

• Swedishqualifiersv

• Volapükchecklärnön

2.

• Englishforewarn

• Englishto warn in advance

• Dutchwaarschuwen, op de hoogte stellen

• Germanvorwarnen

• Italianpremonire

• Latinpraeclamo

• Swedishförvarna

3.

• Englishplay|learn

• Englishto come to know, to become informed of, to find out

• Armenianիմանալ

• Catalanaprendre

• Czechzjistit, dovědět se, dozvědět se

• Danisherfare

• Dutchervaren, vernemen, te weten komen, op de hoogte gesteld worden

• Estonianõppima

• Finnishsaada

• Frenchapprendre

• Germanerfahren

• Italianapprendere

• Latindisco, scisco, rescisco, cognosco

• Marathiकळणे

• Old Englishġeāscian

• Portuguesedescobrir que, ficar sabendo

• Romanianafla

• Russianузна́ть

• Scottish gaelicfaigh a-mach

• Slovakdozvedieť sa

• Spanishaprender, enterarse

• Swahilipata habari

• Swedishfå reda på

• Teluguతెలుసుకొను (telusukonu)

• Walloonaprinde

• West frisianleare

• Albaniancheckmëson

• Guaranícheckñembo'euka

• Indonesiancheckbelajar

• Koreancheck배우다

• Latincheckdiscere

• Latviancheckmācīties

• Lithuaniancheckmokytis

• Manchuchecktacimbi

• Maoricheckako

• Serbo-Croatian

• Cyrilliccheckучити

• Romancheckučiti

• Slovenecheckučiti se, qualifiersl

• Swedishqualifiersv

• Volapükchecklärnön

4.

• Englishabreast

• Englishinformed

• Dutchop de hoogte, bekend, goed ingelicht, welingelicht, met zijn tijd mee

• Estoniankursis

• Finnishtietoinen, ajan tasalla

• Frenchau courant

• Germanauf dem Laufenden

• Greekδίπλα-δίπλα

• Italianaggiornatoal passo, al corrente

• Portuguesebem informado

• Russiancheckв курс

• Spanishal corriente

5.

• Englishaware

• Englishhaving knowledge of something

• Catalanconscient

• Czechvědo

• Dutchop de hoogte zijn

• Finnishtietoinen

• Frenchconscient, au courant

• Germanbewusst, gewahr

• Indonesiansadar

• Italianconsapevole

• Persianآگاه

• Polishświadom

• Portugueseconsciente, ciente

• Russianзнать

• Scottish gaelicfiosrach

• Serbo-Croatianсвестан, svestan, свестан, svjestan

• Spanishconsciente

• Swedishmedveten

• Tagalognaiino, nakaiino

• Bulgariancheckосведомен, check

• Germancheckbewusst, checkgewahr, checkgewärtig

• Hungarianchecktudatában van

• Italiancheckconscio, checkconsapevole

• Central Kurdishcheckبه‌خه‌به‌ر

6.

• Englishapprise

• Englishto notify

• Bulgarianуведомявам, известявам, съобщавам

• Dutchinlichten, "keep someone apprised" = iemand op de hoogte houden

• Finnishilmoittaa

• Germanbenachrichtigen, in Kenntnis setzen

• Old Englishacyþan

• Portuguesenotificar, avisar, informar

• Spanishinformar, avisar

English translator: English op de hoogte  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare