ompelija Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Mopeleli o a go swaragana
🇿🇦 The preacher is preaching to you
🇿🇦 Mopeleli o a rutega go hlankela setšhaba
🇿🇦 The preacher is working to serve the community
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Mopeleli o a go ruta dineo
🇿🇦 The preacher teaches you morals
🇿🇦 Mopeleli o a go hlalosetša molao
🇿🇦 The preacher explains the Gospel
|
everyday use | |
|
rare
🇿🇦 Mošuapele o a šoma ka moya wa Modimo
🇿🇦 A prophet works with God's spirit
🇿🇦 Mosuapele o a go šega ka moya wa Modimo
🇿🇦 The prophet speaks with God's spirit
|
literary | |
|
colloquial
🇿🇦 Mošupi o a bolela ka sefahlego
🇿🇦 The preacher speaks openly
🇿🇦 Lehono mošupi o a go aga
🇿🇦 Today, the preacher is preaching
|
colloquial |