nu contează -

1.

• Englishnever mind

• Englishit is not important

• Arabicغَيْر مُهِمّ, لَا بَأْس

• Chinese

• Cantonese唔緊要

• Mandarin沒關係没事儿

• Czechto je jedno, to je fuk qualifier

• Danishlige meget

• Dutchlaat maar, uitmaken

• Finnishei se mitään, ei sillä ole väliä

• Frenchtant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave

• Georgianარაუშავს, დაიკიდე

• Germanmacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut

• Greekδεν πειράζει

• Hebre לא משנה

• Indonesiantidak apa-apa

• Irishní miste

• Italianchecknon importa

• Japaneseご心配なく

• Korean신경 쓰지 마

• Laoneeded

• Norwegianglem det

• Polishnieważne

• Portugueseesquecer

• Romaniannu contează, nu-ți face griji

• Russianничего́

• Spanishes igual, no importa, da igual

• Swedish(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv

• Teluguపరవాలేదు

• Thaiไม่ต้องห่วงไม่เป็นไร

• Turkishboş ver

• 
  

• Englishnever mind

• EnglishI was wrong, I withdraw my previous statement

• Dutchlaat maar

• Frenchqualifierfr

• Georgianარაუშავს

• Germanvergiss es, nicht so wichtig

• Indonesianlupakan

• Italiancome non detto

• Japaneseなんでもない

• Portugueseesquecer

• Romanianlasă, nu contează

• Russianнева́жно

• Spanishcheckno importa

• Swedishinget, ingenting, det var inget

• Ukrainianне важливо

English translator: English nu contează  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare