nod Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Ke kgope ya go robala
🇿🇦 I feel tired after sleeping
🇿🇦 Kgope ya go robala e a hloka
🇿🇦 A sleepiness that needs rest
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 O na le go hloka matla
🇿🇦 He is feeling faint
🇿🇦 Go hloka matla go dira dilo
🇿🇦 Feeling weak makes it hard to do things
|
informal | |
|
rare
🇿🇦 Moya go nyaka go fokotša
🇿🇦 The spirit needs to be calmed
🇿🇦 Go na le nod yeo e lego ya semolao
🇿🇦 There is a spiritual fatigue
|
literary | |
|
common
🇿🇦 O na le go tlhoka maatla
🇿🇦 He is exhausted
🇿🇦 Mootli o na le go tlhoka maatla
🇿🇦 The patient is weak
|
formal |