neuvoa-antava Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O na a na le boikanyo bja gagwe ka katlego
🇿🇦 He has confidence in himself successfully
🇿🇦 Boikanyo bja gagwe bo a go thuša go kgona go thuša bana
🇿🇦 His confidence helps him to assist children
|
formal | |
|
common
🇿🇦 O ikanya kudu ka maatla a gagwe
🇿🇦 He trusts strongly in his strength
🇿🇦 Go ikanya go go thusa go dira dilo ka katlego
🇿🇦 Trust helps you do things successfully
|
everyday use | |
|
colloquial
🇿🇦 O ema ka maatla go lwela dilo tša gagwe
🇿🇦 He stands firm to fight for his rights
🇿🇦 Ga a ka a ema ka maatla ge a sa na le tšhupo
🇿🇦 He cannot stand firm when he lacks confidence
|
colloquial | |
|
rare
🇿🇦 Kgošwa ya gagwe e ile ya mo thuša go swaragana le mathata
🇿🇦 His resilience helped him overcome difficulties
🇿🇦 Kgošwa go tšwa go mafelelo a maikutlo a a tiilego
🇿🇦 Resilience comes from strong emotions
|
literary |