napanuora Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Ke rata go robala ka phapano
🇿🇦 I like to sleep peacefully
🇿🇦 Phapano ke sebaka sa go robala
🇿🇦 A bed is a place to sleep
|
everyday use | |
|
rare
🇿🇦 Moipelong wa mabapi, o dirisa phefo ya go llela
🇿🇦 In the story, he uses imagery
🇿🇦 Phefo ya go llela e šupa maikutlo a go phetha
🇿🇦 Imagery indicates deep emotions
|
literary | |
|
formal
🇿🇦 Napo wa go šoma o šoma gabotse
🇿🇦 His work is good
🇿🇦 Ngwana o na le napanuora ya go ithuta
🇿🇦 The child has a desire to learn
|
formal | |
|
informal
🇿🇦 O na le napanuora ya go ikemela
🇿🇦 He has independence
🇿🇦 Go na le napanuora go ikemela ka go lebelela maphelo
🇿🇦 Having independence is important in life
|
colloquial |