naka-ni -

1.

• Englishin vino veritas

• Englishone tells the truth under the influence of alcohol

• Arabicاَلْحَقِيقَة فِي اَلنَّبِيذ

• Bulgarianвъв виното е истината

• Chinese

• Mandarin酒後吐真言

• Czechve víně je pravda

• Dutchkinderen en dronken mensen spreken altijd de waarheid

• Finnishviinissä on totuus

• Frenchla vérité est dans le vin

• Germanim Wein liegt die Wahrheit

• Greekεν οίνω αλήθεια

• Hebre נכנס יין יצא סוד

• Hungarianborban az igazság

• Italiannel vino c'è la verità, in vino veritas

• Japanese酒の中に真理あり

• Kazakhақиқат шарапта

• Latinin vino veritas

• Polishw winie prawda

• Portugueseno vinho a verdade

• Russianи́стина в вине́, пра́вда в вине́, что у тре́звого на уме́, то у пья́ного на языке́what a sober man has on his mind, a drunk man has on his tongue

• Spanishen el vino está la verdad

2.

• Englishinside

• Englishwithin the interior

• Arabicفِي بَطْن, ضِمْن, دَاخِل

• Armenianմեջ, ներս

• Catalandins

• Chamicuroyilijko shana

• Chinese

• Mandarin裡邊里面

• Czechuvnitř

• Dalmatiandrante

• Finnishsisäpuoli

• Georgianneeded

• Germannach innen, herein, drinnen, innerhalb, im innern, im inneren,

• Alemannic Germandine, hinenie, ii

• Hebre בִּפְנִים

• Hindiअंदर

• Istriotdrento

• Italiandentro

• Japanese中

• Kurdish

• Soraniژووره‌وه‌ژوورێ

• Latgalianvydā

• Latvianiekšā

• Macedonianвнатре

• Maoriki roto

• Mongolianneeded

• Novialinu

• Persianدرون

• Polishwewnątrz, w środku

• Portuguesedentro

• Romanianînăuntru

• Russianqualifierru

• Scottish gaelica-staigh

• Serbo-Croatianùnūtra

• Slovenenotri

• Sorbian

• Lower Sorbiannutśi

• Spanishdentro

• Swahilindani

• Swedishin

• Teluguలోపల

• Turkishiçinde

• Urduاندر

• Venetiandrénto

• Walloonådvins

• Welshi mewn

English translator: English naka-ni  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare