nöjd Northern Sotho

4 translations

Translation	Context	Audio
botse common 🇿🇦 Ke ikutlwa ke khotsofetse ka lebaka la botse bja bophelo 🇿🇦 I feel satisfied because of the good life. 🇿🇦 Boikarabelo bja gago bo dira gore o be le kagiso le botse 🇿🇦 Your responsibility makes you have peace and happiness.	standard language
kgagadi rare 🇿🇦 Moakantse wa gagwe o ile a bolela ka kgagadi ya bophelo 🇿🇦 His therapist spoke about the happiness of life. 🇿🇦 Mokgwa wa gagwe wo o ile wa bontšha kgagadi ya moya 🇿🇦 His manner showed spiritual happiness.	literary
thabi common 🇿🇦 Ke itumetse ka thabi ya bophelo 🇿🇦 I am happy with the joy of life. 🇿🇦 Bjale ke bona thabi ya go phela ka tlhohonolofatso 🇿🇦 That is how I see the happiness of living peacefully.	everyday use
kgagadi rare 🇿🇦 Go itirela kgagadi go tshwana le go atlega 🇿🇦 Achieving happiness is like succeeding. 🇿🇦 Bokgoni bja go phela ka thabile o bo hwetša ka go latela melao 🇿🇦 The ability to live happily is found by following rules.	formal