misu Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Ke ja miso
🇿🇦 I am eating porridge
🇿🇦 Miso ke dijo tša bana
🇿🇦 Porridge is children's food
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Miso ke motheo wa dijo tša setjhaba
🇿🇦 Porridge is a staple food of the nation
🇿🇦 Re šoma ka go tseba tša go rulaganya dijo tša setjhaba
🇿🇦 We work on planning the nation's meals
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 Miso e lla ka go hlaba
🇿🇦 Porridge cries out with flavor (poetic expression)
🇿🇦 Dijo tša tshiamo di swarwa ke miso
🇿🇦 The righteous eat porridge (literary reference)
|
literary | |
|
common
🇿🇦 O tšea miso ya gagwe
🇿🇦 He takes his porridge
🇿🇦 Re ja miso ka moso
🇿🇦 We are eating porridge now
|
colloquial |