mierda Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O a e ja mala
🇿🇦 He is eating dirt.
🇿🇦 Mala a a tšwa mo maotong a gagwe
🇿🇦 Dirt is coming out of his mouth.
|
everyday use | |
|
slang
🇿🇦 Ba bangwe ba re mola
🇿🇦 Some people call it dirt.
🇿🇦 O a hloka mola
🇿🇦 He is covered in dirt.
|
slang | |
|
common
🇿🇦 O phetše leswapa
🇿🇦 He has soiled himself.
🇿🇦 Leswapa le a hlaba
🇿🇦 The dirt is on him.
|
informal | |
|
rare
🇿🇦 Sepiri se senyenyane
🇿🇦 A small secret (metaphorically used for dirt or stain).
🇿🇦 Sepiri se šupa se na le go hlwa se bolokwa
🇿🇦 A hidden stain that is hard to remove.
|
literary |