mer eller mindre -

1.

• Englishmore or less

• Englishapproximately

• Arabicحَوَالِي

• Asturianmás o menos

• Catalanmés o menys, si fa no fa

• Chinese

• Mandarin大約

• Danishmere eller mindre

• Dutchmin of meer

• Esperantopli-malpli

• Finnishenemmän tai vähemmän

• Frenchpeu ou prou, plus ou moins

• Middle Frenchpoy plus poy moins

• Galicianmáis ou menos

• Germanmehr oder weniger, ungefähr

• Hebre פחות או יותר

• Hungariantöbbé-kevésbé

• Icelandicum það bil, nokkurn veginn, sirka

• Idoplu o min

• Italianpiù o meno, su per giù, approssimativamente

• Japaneseおよそ

• Lithuaniandaugiau ar mažiau

• Norwegian

• Bokmålmer eller mindre

• Nynorskmeir eller mindre

• Polishmniej więcej

• Portuguesemais ou menos

• Romanianmai mult sau mai puțin

• Russianбо́лее и́ли ме́нее, бо́лее-ме́нее

• Serbo-Croatianmanje-više

• Spanishmás o menos

• Swedishungefär, mer eller mindre

• Tagaloghumigit-kumulang

• Teluguఎక్కువతక్కువగా

• Urduکم و بیش

• Yiddishמער ווייניקער, מער אָדער ווייניקער

• 
  

• Englishmore or less

• Englishalmost

• Chinese

• Mandarin幾乎差点

• Esperantopli aŭ malpli

• Finnishlähes, enemmän tai vähemmän

• Frenchplus ou moins, presque

• Germanmehr oder weniger, fast

• Icelandicmeira eða minna

• Italianquasi

• Japaneseほとんど

• Portuguesequase

• Russianбо́лее и́ли ме́нее, бо́лее-ме́нее

• Spanishcasi

• Swedishmer eller mindre

2.

• Englishas it were

• Englishto indicate a word or statement is not exact

• Afrikaansas't ware

• Chinese

• Mandarin可說

• Czechjakoby

• Dutchals het ware

• Finnishniin sanotusti

• Germangewissermaßen, gleichsa, sozusagen

• Frenchpour ainsi dire

• Hungarianmintha, mintegy, kvázi

• Low German

• German Low Germanas dat weer

• Maoriētia

• Norwegianmer eller mindre

• Portuguesepor assim dizer, digamos assi

• Russianтак сказа́ть

• Scottish gaelicmar gum biodh

• Serbo-Croatianмалтене

• Swedishtyp, så att säga, likso

English translator: English mer eller mindre  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare