menospreciar Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O nyenya go gwa bangwe
🇿🇦 O nyenya go gwa bangwe mo boemong bja gagwe
🇿🇦 Ga a swanetse go nyenya batho
🇿🇦 Ga a swanetse go nyenya batho ka mokgwa wo
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Ga a swanetse go fosa go akanya ka ga bangwe
🇿🇦 Ga a swanetse go fosa go akanya ka ga bangwe mo ditirong tša gagwe
🇿🇦 Go nyenya go gwa bangwe ke go se tlotle motho
🇿🇦 Go nyenya go gwa bangwe ke go se hlomphe motho
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 O ile a nyenya ka maungo a batho
🇿🇦 O ile a nyenya ka maungo a batho magareng ga thuto ya gagwe
🇿🇦 Mma o nyenya ka maungo a gagwe
🇿🇦 Mma o nyenya ka maungo a gagwe mo polelong ye
|
literary | |
|
informal
🇿🇦 O nyenya go gwa bangwe ka maikaelelo a gagwe
🇿🇦 O nyenya go gwa bangwe ka maikaelelo a gagwe ka go se itsemošwa
🇿🇦 Ga a kwešiše gabotse, o nyenya ka go se kwešiše
🇿🇦 O nyenya ka go se kwešiše ka botse
|
colloquial |