mengokang Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Ba kgokaganya mengokang
🇿🇦 They are tying the packages
🇿🇦 Mengokang a motho a hloka go šoma gabotse
🇿🇦 A person's burden requires proper effort
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Mengokang wa mohola o hlokega go laola diphiri
🇿🇦 Proper management of resources is necessary to control costs
🇿🇦 Bokgoni bja mengokang bo amogelwa ke batswadi
🇿🇦 Parental guidance is appreciated
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 Mengokang a dihlare a supa go mothata wa diphiri
🇿🇦 The load of trees is assessed to determine timber volume
🇿🇦 Go bopa mengokang ya go aga dihlare
🇿🇦 Constructing load-bearing structures
|
technical | |
|
rare
🇿🇦 Mengokang wa botshelo o swanetše go šireletšwa
🇿🇦 The burden of life must be protected
🇿🇦 Mo mangolong o a šoma go bona mengokang
🇿🇦 In the story, he works to understand life's burdens
|
literary |