manipuloida Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O a leka go laola ka maatla batho ba ba mo dikolong.
🇿🇦 O a leka go laola ka maatla batho ba ba mo dikolong.
🇿🇦 Ga ke rate ge o leka go laola ka maatla batho ba bangwe.
🇿🇦 Ga ke rate ge o leka go laola ka maatla batho ba bangwe.
|
everyday use | |
|
formal
🇿🇦 Moeteledipele o dirile tshepetšo ya go laola ka tlhaologanyo dikamano tša sehlopha.
🇿🇦 Moeteledipele o dirile tshepetšo ya go laola ka tlhaologanyo dikamano tša sehlopha.
🇿🇦 Go laola ka tlhaologanyo ke bokgoni bjo bo bohlokwa mo botshelong bja setšhaba.
🇿🇦 Go laola ka tlhaologanyo ke bokgoni bjo bo bohlokwa mo botshelong bja setšhaba.
|
formal | |
|
technical
🇿🇦 Lenaneo le laola ka leswao diphetogo tša data ka tsela ya go šoma ka bokgoni.
🇿🇦 Lenaneo le laola ka leswao diphetogo tša data ka tsela ya go šoma ka bokgoni.
🇿🇦 Go laola ka leswao ke karolo ya botshekatsheko bja mahlale bjo a fetogago ka pela.
🇿🇦 Go laola ka leswao ke karolo ya botshekatsheko bja mahlale bjo a fetogago ka pela.
|
technical | |
|
informal
🇿🇦 O a leka go khekga batho gore ba dire dilo tšeo a di nyakago.
🇿🇦 O a leka go khekga batho gore ba dire dilo tšeo a di nyakago.
🇿🇦 Ga ke rate ge ba leka go khekga batho ba bangwe ka tsela ya go se be le toka.
🇿🇦 Ga ke rate ge ba leka go khekga batho ba bangwe ka tsela ya go se be le toka.
|
colloquial |