más allá -
1.
Englishoutside the box
-
Englishbeyond convention
-
Spanishcheckfuera de la caja, checkmás allá de la caja
-
Swedishutanför ramarna, utanför sin box, utanför boxen
-
Mandarin不按牌理出牌創造性创造性
2.
-
Englishworld of the dead
-
Mandarin地獄
-
Erzyaмасторалкс
-
Estonianallmaail, manala, toonela
-
Finnishmanala, tuonela
-
Georgianმიწისქვეშეთი, ქვესკნელი, ჯოჯოხეთი
-
Khmerនរក
-
Maorikengo, rarohenga, pō
-
Bokmålunderverden
3.
Englishunderworld
-
Englishworld of the dead
-
Mandarin地獄
-
Erzyaмасторалкс
-
Estonianallmaail, manala, toonela
-
Finnishmanala, tuonela
-
Georgianმიწისქვეშეთი, ქვესკნელი, ჯოჯოხეთი
-
Khmerនរក
-
Maorikengo, rarohenga, pō
-
Bokmålunderverden
4.
Englishevil|beyond
-
Englishfurther away than
-
Egyptian Arabicأبعد
-
Bulgarianотзад, след
-
Dutchverder weg dan, voorbij
-
Finnishkauempana kuin,
-
Latinutra, ultra
-
Neapolitanchiù allà
-
Russianза, позади́, да́льше
-
Walloonhoute di, djudla di
Englishevil|beyond
-
Englishfarther along or away
5.
Englishbeyond
-
Englishfurther away than
-
Egyptian Arabicأبعد
-
Bulgarianотзад, след
-
Dutchverder weg dan, voorbij
-
Finnishkauempana kuin,
-
Latinutra, ultra
-
Neapolitanchiù allà
-
Russianза, позади́, да́льше
-
Walloonhoute di, djudla di
Englishbeyond
-
Englishfarther along or away
6.
Englishafterlife
-
Englishlife after death
-
Bashkirәхирәт
-
Mandarin來世后世
-
Czechpodsvětí, posmrtný život
-
Dutchonderwereld, leven na de dood
-
Esperantopostmorto, transtombo
-
Finnishkuolemanjälkeinen elämä, tuonpuoleinen
-
Maltesewara l-ħajja, wara l-mewt
-
Maorianamata
-
Swedishlivet efter detta, livet efter döden
-
Tagalogkabilang daigdig, kabilang buhay
-
Turkishahiret, öbür dünya, öteki dünya, diğer tara
-
Vietnamesekiếp sau, thế giới bên kia
English translator: English más allá Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare