levoton Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O ikutlwa a le lepotša
🇿🇦 He feels relaxed
🇿🇦 Leetla lena le dira gore motho a ikutlwa a le lepotša
🇿🇦 This place makes a person feel comfortable
|
everyday use | |
|
formal
🇿🇦 Motho yo o kaotšego go tshwenyega
🇿🇦 A person who is free from worry
🇿🇦 Boitemogelo bja go se tswenyegwe ke mathata
🇿🇦 Experience of being free from problems
|
formal | |
|
colloquial
🇿🇦 O tshe a le lepotša ka go se tshwenyegega
🇿🇦 He's very relaxed and carefree
🇿🇦 Ga go na mathata, o feela a le lepotša
🇿🇦 There are no problems, he just feels relaxed
|
colloquial | |
|
rare
🇿🇦 Moya o phefo o a tsoga
🇿🇦 The wind blows freely
🇿🇦 Lehlatse la phefo le supa tshwanelo
🇿🇦 The breeze indicates freedom
|
literary |