laahus Northern Sotho

4 translations

Translation	Context	Audio
lehuma common 🇿🇦 O laahus leleme 🇿🇦 He yawns and speaks 🇿🇦 O laahus ka ntle ga ntlo 🇿🇦 He yawns outside the house	everyday use
kgope common 🇿🇦 O ile a bona kgope ya gagwe 🇿🇦 He saw his yawn 🇿🇦 Kgope ya gagwe e ile ya mo swetsa 🇿🇦 His yawn made him sleepy	informal
go bohlolwa rare 🇿🇦 O bohlolwa ke bja mafelelo a moso 🇿🇦 He yawns due to tiredness 🇿🇦 Ga a ka a kgona go itirela bohlolwa 🇿🇦 He could not suppress his yawn	formal
go mmatla rare 🇿🇦 Moya wa gagwe o ne wa bohlolwa 🇿🇦 His spirit was overcome by yawning 🇿🇦 Moeteledipele o ile a bohlolwa ke go tloga kgole 🇿🇦 The leader yawned from boredom	literary