kunhan Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Ke a khunha ka lehu
🇿🇦 I am eating with hunger
🇿🇦 O a khunha mohleng wa maikhutšo
🇿🇦 He is hungry for food
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Ke a tshoga ke a ja
🇿🇦 I am hungry and eating
🇿🇦 O a tshoga kudu
🇿🇦 He is very hungry
|
colloquial | |
|
common
🇿🇦 Ke a thea kholofelo
🇿🇦 I am craving hope (figurative use)
🇿🇦 Ga ke thea kudu
🇿🇦 I am very hungry
|
informal | |
|
rare
🇿🇦 Kgahlego ke go tlhoka madi
🇿🇦 Hunger is a lack of money (metaphorical)
🇿🇦 Banna ba a kgahlegelwa ke go hloka dijo
🇿🇦 People are hungry because they lack food
|
literary |