kumpites Northern Sotho

4 translations
Translation Context Audio
common
🇿🇦 O kumpitesa ka go se hlwa a leka
🇿🇦 He keeps forgetting to lock the door
🇿🇦 Ka nako ya go ya sekolong, o ne a kumpitesa diphatsa tša gagwe
🇿🇦 On the way to school, he kept losing his books
everyday use
common
🇿🇦 O ne a kumpitesa ka ditaba tša lena
🇿🇦 He was rambling about those stories
🇿🇦 Ga a nyake go ema, o ne a kumpitesa ka go leboga
🇿🇦 He didn't want to wait, he kept rushing
colloquial
common
🇿🇦 Mošomo o ne o kumpitesa go feta tekanyo
🇿🇦 The work was exceeding the limit
🇿🇦 Leeto le ne le kumpitesa thata
🇿🇦 The journey was very exhausting
formal
rare
🇿🇦 Mo godimo ga dithaba, go ne go le kgang ya go ikumpitesa
🇿🇦 On top of the mountains, there was a story of someone striving beyond limits
🇿🇦 Mmotho o ne a ikumpitesa ka go leka go phološa
🇿🇦 A person was striving to survive
literary