kołysanka -

1.

• Englishlullaby

• Englisha soothing song to lull children to sleep

• Afrikaansneeded

• Albaniannina-nanë

• Arabicتَهْوِيدَة

• Armenianօրոր, օրորոցային

• Azerilayla, laylay

• Bashkirсәңгелдәк йыры

• Basquelo-kanta, sehaska-kanta

• Belarusianкалыха́нка

• Bikol Centrallúlay, layláy

• Bulgarian приспивна песен

• Burmeseကျူးသောသီးချင်း

• Buryatүлгын дуун

• Catalancançó de bressol

• Chinese

• Cantonese催眠曲搖籃曲

• Mandarin催眠曲搖籃曲

• Min Nan育囡仔歌育囝歌

• Czechukolébavka

• Danishgodnatsang

• Dutchslaapliedje

• Esperantolulkanto

• Estonianhällilaul

• Finnishtuutulaulu

• Frenchberceuse

• Galiciannana

• Georgianიავნანა

• GermanSchlaflied

• Greekνανούρισμα

• Gujaratineeded

• Hebre שִׁיר עֶרֶשׂ

• Hindiलोरी

• Hungarianaltatódal, bölcsődal

• Icelandicvögguvísa

• Idobersokanto

• Indonesiannina-bobok

• Irishsuantraí

• Italianninna nanna

• Japanese子守歌

• Javaneseneeded

• Normanbèrcheuse

• Kalmykөлгән дун

• Kazakhбесік жыры

• Khmerទំនុកបំពេរ

• Korean자장가

• Laoເພງກ່ອມເດັກ

• Latinlallus

• Latvianšūpļa dziesma

• Lithuanianlopšinė

• Macedonianприспивна песна

• Malaydondang, nyannyan pengulit, nina-bobok

• Malayalamneeded

• Manxarrane cadlee

• Maoritaiapo, pōpō, ngāoriori

• Marathineeded

• Mongolianбүүвэйн дуу

• Norwegian

• Bokmålvuggesang

• Persianلالایی

• Polishkołysanka

• Portuguesecanção de ninar

• Romaniancântec de leagăn

• Russianколыбе́льная

• Scottish gaelicòran tàlaidh

• Serbo-Croatian

• Cyrillicуспаванкауколевка

• Romanuspavankaukolevka

• Slovakuspávanka

• Sloveneuspavanka

• Spanishcanción de cunacanto de cuna

• Swedishvaggvisa

• Tagalogoyayi, lulay

• Tamilதாலாட்டு

• Teluguజోలపాట, లాలిపాట

• Thaiเพลงกล่อมเด็ก

• Turkishninni

• Turkmenhüvdi, laý

• Ukrainianколиско́ва

• Uzbekalla

• Vietnamesehát ru

• Volapükklädömakanit, klädömalid

• Walloonhosseuse

• Yiddishוויגליד

• Zuluneeded

English translator: English kołysanka  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare