kiemurteleva Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Ke khemurtelela go fihlela nako
🇿🇦 I am trying to finish by the time
🇿🇦 A re khemurtelele go ruta bana
🇿🇦 Let's try to teach the children well
|
standard language | |
|
common
🇿🇦 O leka go khemurtelela go ya sekolong
🇿🇦 He is trying to hurry to school
🇿🇦 Re khemurtelela go fihlela teng
🇿🇦 We are rushing to arrive on time
|
everyday use | |
|
formal
🇿🇦 Ba leka go khemurtelela diphetho
🇿🇦 They are making efforts to finalize the project
🇿🇦 Mošomo o khemurtelelwa go phethwa ka nako
🇿🇦 The work is being expedited to be completed on time
|
formal | |
|
colloquial
🇿🇦 Re leka go khemurtelela mošomo
🇿🇦 We are trying to rush with the work
🇿🇦 O leka go khemurtelela go fihlela teng
🇿🇦 He is trying to hurry to get there
|
colloquial |