karhunpentu Northern Sotho

4 translations
Translation Context Audio
common
🇿🇦 Karhunpentu ke go e šupa ka matšatši a bošego
🇿🇦 Karhunpentu is used to describe a little car at dusk
🇿🇦 Go šupa ka karhunpentu go bolela go šupa ka tsela yeo e sego ya go šupa ka botse
🇿🇦 Using karhunpentu to mean a small vehicle in a casual context
standard language
common
🇿🇦 Ke batla go bona karapušo ya me
🇿🇦 I want to see my little car
🇿🇦 Karapušo ya gagwe e a šupa
🇿🇦 His/her small vehicle is visible
everyday use
rare
🇿🇦 Karhunpentu ke go bolela ka ntlo ye nnyane
🇿🇦 Karhunpentu in a literary sense refers to a small house
🇿🇦 Mo dimeleng tša setšhaba, o hlalosa ntlo ye nnyane ka tsela yeo e lego ya bohlokwa
🇿🇦 In community stories, it describes a small but significant house
literary
common
🇿🇦 O a tšea karešhe ya gagwe go ya mošomong
🇿🇦 He takes his little car to work
🇿🇦 Karešhe ya go phara e a šupa
🇿🇦 That small vehicle is quite visible
colloquial