kantaja Northern Sotho

4 translations

Translation	Context	Audio
motsoenya common 🇿🇦 Motsoenya o a tloga a bolela ka bophelo bja gagwe 🇿🇦 The speaker is talking about his life. 🇿🇦 Motsoenya o a šupa gore o nyaka thušo 🇿🇦 The speaker indicates that he needs help.	standard language
mošomi common 🇿🇦 Mošomi o a hloka thušo 🇿🇦 The student needs help. 🇿🇦 Mošomi a gona le bothata bjo bogolo 🇿🇦 The student has a big problem.	everyday use
mošomi wa go ithuta common 🇿🇦 Mošomi wa go ithuta o tshwanetse go ithuta ka natla 🇿🇦 The learner must study diligently. 🇿🇦 Bana ba mošomi wa go ithuta ba ithuta go lekana 🇿🇦 Children of a learner study equally.	formal
motsoenya rare 🇿🇦 Moelogi o kwala ka motsoenya ya bophelo 🇿🇦 The poet writes about life. 🇿🇦 Mabapi le motsoenya wa gagwe, o a hlalosa botebo 🇿🇦 Regarding his or her perspective, he or she explains deeply.	literary