kalka Northern Sotho

4 translations
Translation Context Audio
common
🇿🇦 O ile a kalka mohuta wa mohlwa
🇿🇦 He scratched a type of tree
🇿🇦 Kalga mohlwa wa mohlwa wa morara
🇿🇦 Scratched the bark of the tree
everyday use
common
🇿🇦 O kalka lekgutlong la matlakala
🇿🇦 He is scratching on the wall
🇿🇦 Ba kalka ka maoto a bona
🇿🇦 They scratch with their feet
informal
rare
🇿🇦 Moetapele o ne a kalka mo boemong jwa gagwe
🇿🇦 The leader was pondering his position
🇿🇦 O ne a kalka ka boikokobetšo
🇿🇦 He was deep in thought
literary
rare
🇿🇦 Mongwadi o phatlalatsa dintlha tša kgwebo
🇿🇦 The journalist announces business details
🇿🇦 Ba phatlalatsa ditshupetšo tša mmuso
🇿🇦 They announce government statements
formal