kaikkiaan Northern Sotho

4 translations
Translation Context Audio
common
🇿🇦 Kakgae ya diphetho e pharologanye
🇿🇦 The overall result is satisfactory
🇿🇦 Kakgae ya diphetho e bolela gore go nale phološo e botse
🇿🇦 The overall outcome indicates a good solution
formal
common
🇿🇦 Ke a go kgopela ka moka
🇿🇦 I am asking you completely
🇿🇦 Re a tseba ka moka diphihlelo tša gagwe
🇿🇦 We know all of his experiences
everyday use
common
🇿🇦 Ka kakaretšo, se se diregile gabotse
🇿🇦 Overall, it went well
🇿🇦 Re swanetše go lebelela ka kakaretšo
🇿🇦 We need to look at it holistically
formal
rare
🇿🇦 Dipoelo di ile tša bolela ka kakaretšo ya dilo
🇿🇦 The results generally speak to the overall situation
🇿🇦 Ka kakaretšo ya dilo, go na le maemo a matle
🇿🇦 In summary, the circumstances are good
literary