jumaluus Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Modimo o ile a ema le jumaluus
🇿🇦 God stood with the congregation
🇿🇦 Jumaluus e a tlwaelega moleng wa thapelo
🇿🇦 The congregation is common in prayer
|
contextReligious | |
|
common
🇿🇦 Setšhaba sa bodumedi se kopana go rapela
🇿🇦 The religious community gathers to pray
🇿🇦 Bojanala bja jumaluus bo bohlokwa
🇿🇦 The importance of the religious community is great
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Balatedi ba a kopana
🇿🇦 The congregation is gathering
🇿🇦 Re tla go kopana le balatedi
🇿🇦 We will meet the congregation
|
everyday use | |
|
formal
🇿🇦 Dihlogo tša bodumedi di hlalosa kamoo jumaluus e hlomilego ka gona
🇿🇦 Religious studies explain how the congregation developed
🇿🇦 Go ithuta ka jumaluus go bohlokwa mo dithutong tša bodumedi
🇿🇦 Studying the congregation is important in religious studies
|
academic |