joukko Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Lehu la gagwe le dula le le monate
🇿🇦 His joy always feels sweet
🇿🇦 O na le lehu go feta ka mehla
🇿🇦 He has joy more than ever
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Thabo ya gagwe e a amogelwa ke batho ka moka
🇿🇦 His happiness is appreciated by everyone
🇿🇦 Go na le thabo kudu ka motseng
🇿🇦 There is great joy in the town
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Pelo ya gagwe e tletse lehu
🇿🇦 His heart is filled with joy
🇿🇦 Go thoma ka pelo e tletse go thaba
🇿🇦 Begin with a heart full of happiness
|
literary | |
|
informal
🇿🇦 O na le letego la go hlwa a felotse
🇿🇦 He has a lot of happiness to always be happy
🇿🇦 Leletego la gagwe le go dira gore a thabe
🇿🇦 His joy makes him happy
|
colloquial |