jatkokutsu Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Motse wa go itirela ka one o a phagamiša
🇿🇦 The self-reliant village is thriving
🇿🇦 Bokgoni bja go itirela ka one bo šetše bo atlegile
🇿🇦 The community that is self-sufficient has grown
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Go itirela ka one ke tsela ya go itšepelela
🇿🇦 Self-sufficiency is a way of being independent
🇿🇦 Bja go itirela ka one bo a šetše bo aga
🇿🇦 Self-reliance has developed well
|
standard language | |
|
common
🇿🇦 Ga ke nyake go itirela ka one
🇿🇦 I don't want to depend on others
🇿🇦 Motse wa go itirela ka one o a gola
🇿🇦 The self-sufficient village is growing
|
everyday use | |
|
rare
🇿🇦 Sešupo sa sebo sa go itirela ka one se a šetše se tloga
🇿🇦 The concept of self-reliance is becoming more prominent
🇿🇦 Mogala wa go itirela ka one o šetše o širišwa
🇿🇦 The ideology of self-sufficiency is spreading
|
literary |