jalusta Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Lehlakore la lehlakore la dihlare
🇿🇦 The shade of the trees
🇿🇦 Lehlakore la motse o ne o tletse ka mašaba
🇿🇦 The town was filled with shadows
|
standard language | |
|
common
🇿🇦 O ile a šetša ka moya o monate
🇿🇦 He walked with a good mood
🇿🇦 Moya wa gagwe o be o tletse ka lethabo
🇿🇦 His spirit was filled with joy
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Ga ke a rata go tloga mo go yena
🇿🇦 I do not like to leave him
🇿🇦 Ba tloga motseng ka diurnag
🇿🇦 They leave the village in the morning
|
contextVerbal | |
|
rare
🇿🇦 Lehlakore la motheo ke karolo ya motheo ya sebopego
🇿🇦 The base layer is a fundamental part of the structure
🇿🇦 Go hlalosa lehlakore la motheo go bohlokwa
🇿🇦 Explaining the fundamental aspect is important
|
technical |