istorya -
1.
Englishtalk
-
Englishconversation
-
Armenianզրույց, խոսակցություն
-
Mandarin談話会话
-
Georgianსაუბარი, ლაპარაკი
-
Hungarianbeszéd, beszélgetés
-
Interlinguaconversation (1)
-
Irishcaint, aighneas
-
Soraniدواندن, قسه
-
German Low GermanGespreek
-
Scotscollogue
-
Cyrillicра̏згово̄рго̏во̄рконверза́ција
-
Romanrȁzgovōrkonverzácija
-
Teluguకబుర్లు (kaburlu) (1)
-
Waray-Warayistorya
2.
Englishstory|the
-
Englishaccount of events
-
Amharicተረት
-
Hijazi Arabicقصة
-
Baluchiقصودستاں
-
BavarianGschicht
-
Bengaliগল্প
-
Cantonese故事
-
Mandarin故事
-
Dena'inasukdu
-
Dutchverhaal, vertellinggeschiedenis
-
Eweŋutinya
-
Finnishtarina, kertomus, juttu
-
Old Frenchestoiredit
-
Haitian Creoleistwa
-
Hindiकहानी
-
Hungariantörténet, elbeszélés
-
Indonesiancerita, kisah
-
Interlinguaconto
-
Istriotstuoria
-
Khmerneeded
-
Kyrgyzаңгеме
-
Laoກະຖານິທານ
-
Malaycerita, kisah
-
Malayalamകഥ
-
Marathiगोष्ट
-
Mirandesestória
-
Mohawkokáːraʼ
-
Mongolianөгүүлэл
-
Navajobahaneʼ
-
Ngazidja Comorianhaɓari
-
Novialnaratione, rakonte
-
Oriyaneeded
-
Romanianistorie, poveste
-
Samoantala
-
Cyrillicпричаповест
-
Romanprȋčapovest
-
Swahilihadithi, ngano, khabari
-
Tagalogkuwento, istorya
-
Tajikҳикоя, нақл, баён, қисса
-
Asalemiنقلداستان
-
Teluguకత, కథ
-
Turkishöykü, hikaye
-
Turkmenhekaýa
-
Uzbekhikoya
-
Venetianistoria
-
Vietnamesechuyện, cuốn chuyện, quyển chuyện
-
Yiddishמעשׂה
3.
Englishstory
-
Englishaccount of events
-
Amharicተረት
-
Hijazi Arabicقصة
-
Baluchiقصودستاں
-
BavarianGschicht
-
Bengaliগল্প
-
Cantonese故事
-
Mandarin故事
-
Dena'inasukdu
-
Dutchverhaal, vertellinggeschiedenis
-
Eweŋutinya
-
Finnishtarina, kertomus, juttu
-
Old Frenchestoiredit
-
Haitian Creoleistwa
-
Hindiकहानी
-
Hungariantörténet, elbeszélés
-
Indonesiancerita, kisah
-
Interlinguaconto
-
Istriotstuoria
-
Khmerneeded
-
Kyrgyzаңгеме
-
Laoກະຖານິທານ
-
Malaycerita, kisah
-
Malayalamകഥ
-
Marathiगोष्ट
-
Mirandesestória
-
Mohawkokáːraʼ
-
Mongolianөгүүлэл
-
Navajobahaneʼ
-
Ngazidja Comorianhaɓari
-
Novialnaratione, rakonte
-
Oriyaneeded
-
Romanianistorie, poveste
-
Samoantala
-
Cyrillicпричаповест
-
Romanprȋčapovest
-
Swahilihadithi, ngano, khabari
-
Tagalogkuwento, istorya
-
Tajikҳикоя, нақл, баён, қисса
-
Asalemiنقلداستان
-
Teluguకత, కథ
-
Turkishöykü, hikaye
-
Turkmenhekaýa
-
Uzbekhikoya
-
Venetianistoria
-
Vietnamesechuyện, cuốn chuyện, quyển chuyện
-
Yiddishמעשׂה
English translator: English istorya Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare