intohimoinen Northern Sotho

4 translations

Translation	Context	Audio
nthuumo common 🇿🇦 Mošomo o nthuumo o a hloka 🇿🇦 The work is very thorough. 🇿🇦 O nthuumo kudu ka go dira dilo ka botse 🇿🇦 He is very thorough in doing things properly.	formal
botse common 🇿🇦 O na le botshe 🇿🇦 He is meticulous. 🇿🇦 O dira dilo ka botshe 🇿🇦 He does things carefully.	everyday use
go šoma gabotse common 🇿🇦 O šoma gabotse go netefatsa gore go gona phetho 🇿🇦 He works thoroughly to ensure everything is correct. 🇿🇦 Ga go na mathata ge a šoma gabotse 🇿🇦 There are no problems because he works carefully.	colloquial
go itirela ka boikarabelo rare 🇿🇦 O itirela ka boikarabelo 🇿🇦 He acts responsibly and thoroughly. 🇿🇦 Moepo o itirela ka boikarabelo go netefatsa gore dišupo di phethilwe 🇿🇦 The student works responsibly to complete assignments.	literary