interpretatio Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Dipotšišo tša tshekatsheko di šupa mo go tša dikakanyo
🇿🇦 Dipotšišo tša tshekatsheko di hlalosa setšo sa dikakanyo
🇿🇦 Mo thutong, tshekatsheko e šupa go hlalosa dikgopolo
🇿🇦 Mo thutong, go bolela ka tshekatsheko ya mohopolo
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Ke nyaka go hlamola molaetša
🇿🇦 Ke nyaka go hlalosa molaetša
🇿🇦 O hlalosa gabotse gore ke eng
🇿🇦 O hlalosa se a se dirago
|
everyday use | |
|
rare
🇿🇦 Mongwadi o šupa kgetho ya semelo
🇿🇦 Mo sekao sa mantswe, kgetho ya semelo e šupa tlhaloso ya mohopolo
🇿🇦 Mo mabakeng a mabele, kgetho ya semelo e šupa go tlhalosa bokgoni
🇿🇦 Kgetho ya semelo e šupa go tlhagisa maano a go tlhalosa ka botse
|
literary | |
|
rare
🇿🇦 Go tolologa ga data go hlalosa go tlhaloganya
🇿🇦 Go tolologa ga dipatlisiso go dira gore go utulwa gabotse
🇿🇦 Go tolologa ga mantšu go šupa go tlhalosa ka botse
🇿🇦 Go tolologa go tšweletša maikemišetšo a tlhaloso
|
technical |