inscription Northern Sotho
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Ngwalana ye e hlalosa leina la setlhopha sa gagwe
🇿🇦 The inscription explains the name of his group
🇿🇦 Ba ngwalana molaetsa wa kalokoa
🇿🇦 They inscribe a message on the monument
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Ngwalaiso ya setshwantsho e tshedile go kgaoganywa
🇿🇦 The inscription on the picture has been damaged
🇿🇦 Ba kgomaretša ngwalaiso ya mo lefatsheng
🇿🇦 They carve an inscription on the ground
|
written language | |
|
common
🇿🇦 Mošomo wa go ngwalwa o šupa go šomiša sedirišwa sa go ngwala
🇿🇦 The process of inscribing refers to using writing tools
🇿🇦 Go ngwalwa mo go dirilwe go ne go na le bokgoni
🇿🇦 Inscribing was done with skill
|
technical |