inoru -
1.
Englishbon voyage
-
Englishwish of good journey
-
Afrikaansveilige reis, voorspoedige reis
-
Albanianrrugë të mbarë, udhë të mbarë
-
Amharicምልካም ጉዞ
-
Moroccan Arabicالله يوصلك على خير
-
Azeriyaxşı səfərlər, qualifieraz
-
Bengaliশ্তভযাত্রা
-
Cantonese一路平安一路順風
-
Mandarin一路平安一路順風
-
Estonianhead teed, head reisi
-
Hindiशुभ यात्रा
-
Hungarianjó utat, jó utat kívánok
-
Idobona voyajo
-
Kannadaಶುಭ ಪ್ರಯಾಣ
-
Khmerសុយាត្រា
-
Laoneeded
-
Lithuanianlaimingos kelionės, geros kelionė
-
Malayselamat jalan
-
Mongolianсайн яваарай
-
Polishszczęśliwej podróży, szczęśliwej drogi
-
Romaniancălătorie plăcută, drum bun
-
Russianдо́брого пути́, счастли́вого пути́
-
Cyrillicсрећан пут, сретан пут
-
Romansrećan put, sretan put
-
Sinhaleseසුබ ගමන්
-
Swedishtrevlig resa, lycklig resa, kom väl he
-
Teluguశుభ ప్రయాణం
-
Tigrinyaneeded
-
Turkishiyi yolculuklar, qualifiertr
-
Vietnameselên đường bình an
-
Walloonbon voyaedje
-
Yiddishאַ גליקלעכע רײַזע
-
Englishwish of good journey
-
Afrikaansveilige reis, voorspoedige reis
-
Albanianrrugë të mbarë, udhë të mbarë
-
Amharicምልካም ጉዞ
-
Moroccan Arabicالله يوصلك على خير
-
Azeriyaxşı səfərlər, qualifieraz
-
Bengaliশ্তভযাত্রা
-
Cantonese一路平安一路順風
-
Mandarin一路平安一路順風
-
Min Nan祝你旅途平安
-
Estonianhead teed, head reisi
-
Hindiशुभ यात्रा
-
Hungarianjó utat, jó utat kívánok
-
Idobona voyajo
-
Kannadaಶುಭ ಪ್ರಯಾಣ
-
Khmerសុយាត្រា
-
Laoneeded
-
Lithuanianlaimingos kelionės, geros kelionė
-
Malayselamat jalan
-
Mongolianсайн яваарай
-
Polishszczęśliwej podróży, szczęśliwej drogi
-
Romaniancălătorie plăcută, drum bun
-
Russianдо́брого пути́, счастли́вого пути́
-
Cyrillicсрећан пут, сретан пут
-
Romansrećan put, sretan put
-
Sinhaleseසුබ ගමන්
-
Swedishtrevlig resa, lycklig resa, kom väl he
-
Teluguశుభ ప్రయాణం
-
Tigrinyaneeded
-
Turkishiyi yolculuklar, qualifiertr
-
Vietnameselên đường bình an
-
Walloonbon voyaedje
-
Yiddishאַ גליקלעכע רײַזע
2.
Englishwish
-
Englishto hope for an outcome
-
Arabicأَمَلَ, imperfect: يَأْمَلُ, تَمَنَّى, imperfect: يَتَمَنَّى, رَجَا, imperfect: يَرْجُو
-
Mandarin願望
-
Dutchwensen, willen
-
Frenchsouhaiter, espérer
-
Friulianvolê
-
Ancientἐθέλω
-
Hawaiianmakemake
-
Hindiचाहना
-
Indonesianharapan, keinginan
-
Italianvolere, desiderare
-
Latinvolō, desiderio, cupio, desidero
-
Lojbanpacna
-
Macedonianпосакува, посака
-
Maorineeded
-
Mongolianхүсэх
-
Old Englishwillan
-
Old Japanese願ふ望む
-
Sanskritneeded
-
Cyrillicжѐлети
-
Romanžèleti (Ekavian), žèljeti (Ijekavian)
-
Teluguఅభిలషించు, కోరు
-
Vietnamesecầu mong, muốn, mong, hy vọng
-
Yiddishווינטשן
3.
Englishpray
-
Englishto petition a higher being
-
Arabicصَلَّى, imperfect: يُصَلِّي
-
Syriacܨܠܝ
-
Aromanianangrec, ngrec, or, auredz, pricad, rog,
-
Bengaliপ্রার্থনা করা
-
Catalanresar, pregar
-
Cantonese祈禱
-
Hakka祈禱
-
Mandarin祈禱祷告
-
Min Nan祈禱
-
Danishbede, tilbede
-
Eastern Bontocmonlowaro
-
Finnishrukoilla, anoa, pyytää
-
Friulianpreâ
-
Hawaiianpule
-
Hindiप्रार्थना करना
-
Ilocanoagkararag
-
Old Irishguidid
-
Istriotpragà
-
Kazakhдұға оқу, намаз оқу
-
Khmerអធិដ្ឋាន
-
Kyrgyzдуба кылуу
-
Latinōrō, precor
-
Malayberdoa
-
Maoriinoi
-
Mongolianмөргөх
-
Navajosodilzin
-
Normanprier qualifier
-
Northern Kankanaymenlowalo
-
Bokmålbe
-
Cyrillicмолити
-
Old East Slavicмолити
-
Old Englishneeded
-
Portugueserezar, orar, pregar
-
Romanianruga, închina
-
Sanskritneeded
-
Cyrillicмолити
-
Romanmoliti
-
Lower Sorbianbjatowaś
-
Upper Sorbianmodlić
-
Southern Kalingamalluwaru
-
Tagalogmanalangin, magdasal
-
Turkmendoga okamak
-
Uzbekduo qilmoq
-
Venetianpregar
-
Vietnamesecầu nguyện
-
Vilamovianbaota
-
Walloonpriyî
-
Yiddishבעטן, דאַוונען
Englishpray
-
Englishto talk to God
-
Arabicصَلَّى, imperfect: يُصَلِّي
-
Catalanresar, pregar
-
Cantonese祈禱
-
Hakka祈禱
-
Mandarin祈禱祷告
-
Min Nan祈禱
-
Hindiप्रार्थना करना
-
Old Irishguidid
-
Malaysembah, sembahyang
-
Maoriinoi
-
Normanprier qualifier
-
Portugueserezar, orar
-
Spanishorar, rogar
-
Swedishbedja, be
-
Teluguప్రార్థించు
-
Vietnamesecầu, cầu nguyện
-
Yiddishבעטן גאָט
-
Serbo-Croatiancheckmoliti
-
Serbo-Croatiancheckмолити
-
Sinhaleseයඡනවායාච්ඤා කරනවා
-
Telugucheckప్రార్థించు (1, 2, 3)
4.
Englishgood luck
-
American Sign LanguageOpenA@SideChesthigh-PalmAcross OpenA@DistalSideChesthigh-PalmAcross
-
Amharicመልካም ዕድል!
-
Arabicبِالتَّوْفِيق!, حَظًّا سَعِيدًا!, حَظّ سَعِيد!, بِالنَّجَاح
-
Hijazi Arabicبالتوفيق
-
Azeriyaxşı şanslar, uğurlar!
-
Bulgarianна до́бър час!, успех!
-
Catalansort!, bona sort!, molta sort!
-
Mandarin祝你好運
-
Dutchveel geluk!, succes
-
Finnishonnea!, tsemppiä, lykkyä tykö
-
Frenchbonne chance, bon courage
-
Hindiशुभ कामना!
-
Hungariansok szerencsét!, jó szerencsét!, sok sikert
-
Irishgo n-éirí an t-ádh leat, ádh mór ort
-
Italianbuona fortuna!, in bocca al lupo
-
Jingpholam shagu awng dang u ga!, gam kaja u ga!
-
Khmerសំណាងល្អ
-
Korean행운을 빕니다!, 행운을 빌어요!, 행운을 빈다!
-
Kyrgyzийгилик болсун
-
Laoເຄາະດີ
-
Luxembourgishvill Gléck
-
Malaysemoga berjaya!
-
Mongolianneeded
-
Nepaliशुभ कामना
-
Ojibwebesh naa geget
-
Punjabiਭਾਗ ਚੰਗੇ ਹੋਣ
-
Romaniannoroc !, mult noroc !, succes !, bună șansă !
-
Russianуда́чи!, жела́ю уда́чи!, успе́ха!
-
Scottish gaelicfortan leat!, sealbh ort!
-
Cyrillicсрећан
-
Romansrećan
-
Spanish¡buena suerte!, ¡suerte!
-
Tigrinyaneeded
-
Uzbekomad tilamoq
-
Vietnamesechúc may mắn!
-
Yiddishזאָל זײַן מיט מזל
-
Zuluneeded
English translator: English inoru Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare