indiscreto Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O a bontšha gore o a sa hlwahlwa ge a bolela dilo tse di sa lokago.
🇿🇦 O a bontšha gore o a sa hlwahlwa ge a bolela dilo tse di sa lokago.
🇿🇦 Go ba a sa hlwahlwa go ka ba le ditlamorago tše mpe mo setšhabeng.
🇿🇦 Go ba a sa hlwahlwa go ka ba le ditlamorago tše mpe mo setšhabeng.
|
standard language | |
|
formal
🇿🇦 Motho yo a se nang boitshwaro bjo botse ga a kgone go tšwela pele mo maemong a gagwe a semmušo.
🇿🇦 Motho yo a se nang boitshwaro bjo botse ga a kgone go tšwela pele mo maemong a gagwe a semmušo.
🇿🇦 Go bontšha boitshwaro bjo bobe go a nyaka ge o le mo maemong a semmušo.
🇿🇦 Go bontšha boitshwaro bjo bobe go a nyaka ge o le mo maemong a semmušo.
|
formal | |
|
informal
🇿🇦 O a se na boikgogomo, o bolela dilo ntle ga go nagana ka ditlamorago.
🇿🇦 O a se na boikgogomo, o bolela dilo ntle ga go nagana ka ditlamorago.
🇿🇦 Ke a go hlalosa gore o a se na boikgogomo ge o bolela ka batho ba bangwe ka tsela yeo.
🇿🇦 Ke a go hlalosa gore o a se na boikgogomo ge o bolela ka batho ba bangwe ka tsela yeo.
|
informal | |
|
common
🇿🇦 O a phatlalatša dilo tša sephiri ga a na seriti.
🇿🇦 O a phatlalatša dilo tša sephiri ga a na seriti.
🇿🇦 Go ba a phatlalatša dilo tša sephiri go ka utolla mathata a magolo.
🇿🇦 Go ba a phatlalatša dilo tša sephiri go ka utolla mathata a magolo.
|
everyday use |