incanto Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
rare
🇿🇦 Moya wa bogale o šega ka go hlola bophelo
🇿🇦 The spirit of melancholy is deep and affects life
🇿🇦 Dihlatši tša moya wa bogale di hlaga ka ntle ga tšhupong
🇿🇦 The signs of melancholy appear outside of the usual behavior
|
literary | |
|
rare
🇿🇦 O na le seipone sa go gopola ka ga bokgoni bja gagwe
🇿🇦 He has a reflection of thought about his abilities
🇿🇦 Seipone sa go gopola se šega ka go lebelela dilo tša go sa lebelego
🇿🇦 A reflection of thought is about contemplating unseen things
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 Incanto e amana le kakanyo ya go nagana ka go teba
🇿🇦 Incanto relates to deep thought
🇿🇦 Bohlale bja incanto bo hlalosa go nagana ka go teba
🇿🇦 The wisdom of incanto explains profound thinking
|
academic | |
|
common
🇿🇦 O na le moya wa go gopola ka go kwešiša dilo
🇿🇦 He has a reflective mind about understanding things
🇿🇦 Mošomo wa gagwe o amana le moya wa go gopola
🇿🇦 His work involves thoughtful reflection
|
everyday use |