in ieder geval -

1.

• Englishat any rate

• Englishin any case

• Chinese

• Mandarin無論如何

• Dutchin ieder geval

• Finnishjoka tapauksessa, oli miten oli, miten vain

• Frenchen tout état de cause, en tout cas

• Germanauf jeden Fall

• Greekεν πάση περιπτώσει, πάντως

• Irishar aon chaoi

• Japaneseとにかく何しろ

• Occitande tot biais, en tot cas

• Polishbądź co bądź

• Portugueseem todo caso

• Russianв любо́м слу́чае, во вся́ком слу́чае, так и́ли и́на́че

• Scottish gaelicco-dhiù

• Spanishen todo caso, de todas formas, de todas maneras, pase lo que pase

2.

• Englishanyhow

• Englishin any way, in any manner

• Bulgarianкакто и да е, така или иначе

• Catalanen qualsevol cas, tot i així

• Dutchhoe dan ook, in ieder geval

• Frenchde toute manière

• Germanirgendwie

• Greekόπως και να έχει

• Italianin ogni caso, in ogni modo, in qualche modo, in qualsiasi modo, comunque, come capita

• Japaneseとにかく何しろ

• Latinsalte

• Maltesekulki

• Persianدر هر حال

• Portuguesede qualquer modo, de todo modo

• Russianтак и́ли ина́че

• Spanishde todas maneras, de todas formas, comoquiera

• Swedishhur som helst

• Teluguఎలాగైనా

• rans-see

• Catalan1 checkde qualsevol manera, 2 check

• Romaniancheckoricu

English translator: English in ieder geval  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare